Sunday, March 31, 2013

Hina-kazari

Fabric: 16ct Antique white aida (Zweigart)
Threads: DMC
Embellishments: Mill Hill beads
Finished as: Hina-kazari (Hina-ningyo)
Related posts: Ohina-sama, Ohina-sama doll, Odairi-sama, Odairi-sama doll, Hina-kazari rug

Finally, I have completed the set of Hina-ningyo!!
(3月も終わりですが…)とうとう、雛飾りを完成させました。

The photo of finished Hina-kazari rug...
お雛様とお内裏様の敷物は、こんな感じになりました。
The back of the Hina-kazari rug...
裏はこんな感じ。

And some tips for finishing this rug is here. (The figure below can be enlarged by clicking it.)
それから、以下は、この敷物のお仕立てに当たってのちょっとしたアドバイスです。(下の図はクリックすることで拡大できます。)
Sew same colored lines togather as overlapping the same colored dots. The red dotted lines are fold lines.
同じ色の小さな点が重なるように、同じ色の線を縫い合わせます。赤い点線は折り線(山折り)です。輪にしたときの縫い目が裏側にくるよう、少しずらしているのです。

If you'd like to stitch this Hina-kazari set, the charts are :
Ohina-sama doll (60w x 60h stitches)
Odairi-sama doll (60w x 60h stitches)
rug (93w x 59h stitches)
(DMC threads are listed. I created these charts using KG-Chart.)
もしお気に召されましたら、図案をどうぞ。
お雛様 (60目w x 60目h)
お内裏様 (60目w x 60目h)
敷物 (93目w x 59目h)
(DMC刺しゅう糸。KG-Chartを使って作図しました。)

Thank you for visiting here.
Happy Stitching!
お越しいただき、ありがとうございます!

3 comments:

  1. Olá amiga, tenho um blog sobre artes em geral, o Agulha e Tricot by Tita Carré, já visitastes?
    Adoro teu blog, sempre tem coisas lindas,
    tens interesse em trocar links,funciona assim, eu coloco o seu link na barra lateral do meu blog
    e vc coloca o meu na sua barra lateral, se tiveres interesse entre em contato comigo,beijokas


    http://www.titacarre.com

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...